1984. George Orwell (на англ.)

"Усе в місті виглядало безбарвним - крім розклеєних усюди плакатів. З кожного помітного кута дивилося обличчя чорновусого. З будинку навпроти теж. СТАРШИЙ БРАТ ДИВИТЬСЯ НА ТЕБЕ, - говорив підпис, і темні очі дивилися в очі Вінстону"...

Останній роман "1984" культового британського письменника Джорджа Орвелла вийшов у 1949 році - за рік до його смерті. Він мав шалену популярність в Англії та США, його переклали більш ніж шістдесятма мовами, неодноразово екранізували. Але в Радянському Союзі довгі роки навіть імені його автора ніхто не чув...

Вітчизняні політики називали Орвелла троцькістом. Його книги були під забороною сорок років. "Роман Орвелла є розгнузданим наклепом на соціалізм і соціалістичне суспільство", - йшлося про антиутопію "1984" у секретній записці Всесоюзного товариства культурного зв'язку із закордоном. І лише 1988 року радянський літературознавець Вікторія Чалікова наважилася назвати Орвелла не "політичним памфлетистом", а класиком англійської літератури, ім'я якого стоїть у ряду з Джонатаном Свіфтом і Чарльзом Діккенсом. Тоді ж вийшов і перший офіційний тираж роману.

"1984" Орвелла - це вираження настрою і попередження. Настрій, який він виражає, дуже близький до відчаю за майбутнє людини, а попередження полягає в тому, що якщо курс руху історії не зміниться, то люди по всьому світу втратять свої найлюдяніші якості, перетворяться на бездушні автомати і навіть не підозрюватимуть про це. © Німецький філософ Еріх Фромм

Про автора

Орвелл Джордж - Британський письменник і публіцист Ерік Артур Блер публікував свої твори під псевдонімом. Він народився в індійському місті Мотіхарі 1903 року, коли його батько служив там на державній посаді. Коли майбутньому письменнику був один рік, він разом із матір'ю та сестрою переїхав до Англії. Закінчив престижну приватну школу Ітон. Потім багато подорожував. Працював поліцейським у Бірмі. Перебивався випадковими заробітками в Європі. 

Дебютною роботою Джорджа Орвелла стала автобіографічна повість "Фунти лиха в Парижі та Лондоні", видана 1933 року. Першу міжнародну славу йому принесли традиційні психологічні романи. Але обезсмертили його ім'я антиутопії "1984" і "Колгосп тварин", які стали першими антиутопіями ХХ століття і започаткували цілий напрям у літературі.

Translated with DeepL